Filtro Snapchat vs Lens ¿Cuál es la diferencia?

Muchas personas no conocen la diferencia entre filtros de snapchat y lentes y esto puede llevar a confusión. Algunos dirán que no son lo mismo y, sin embargo, (casi) lo son.

Filtros de Snapchat frente a lentes

Cuando Snapchat lanzó sus filtros de realidad aumentada, la red social quiso darle un nombre único para diferenciarse de otras redes sociales. Así, los filtros de Snapchat pasaron a llamarse "Lens" y "Lenses" en plural. 

La confusión surgió entonces al traducir la palabra al francés. En efecto, si se traduce la palabra "Lens" literalmente al francés, da "lentille". Aunque Lens suene bien en inglés, en francés es un poco diferente. Pocos entendieron el significado de la palabra "lentille" y, naturalmente, tradujimos Lens como "filtro de Snapchat".

Contacto

lente y filtro snapchat

Además, Snapchat ha segmentado sus tipos de lentes Snapchat para orientar mejor a los usuarios. Así, un filtro de Snapchat solo define marcos y creaciones sencillas que los usuarios pueden crear rápidamente. Las lentes representan filtros con animaciones más complejas y creaciones de realidad aumentada.

¿Quiere saber más sobre las lentes? Hemos elaborado una guía para todo sobre los filtros de Snapchat !

Dónde se utilizan las lentes / filtros de Snapchat

find-filter-snapchat

Los filtros y lentes de Snapchat están disponibles en la aplicación móvil Snapchat directamente en la cámara de la aplicación. Así que no verás ninguna diferencia entre las lentillas y los filtros de Snapchat. Además, desde hace poco están disponibles en ordenadores a través de la aplicaciónaplicación web que Snapchat se ha lanzado recientemente. En cambio, en la versión web, una parte muy pequeña de las lentes está disponible porque esta versión acaba de lanzarse.

En conclusión, no hay ninguna diferencia real entre una lente y un filtro de Snapchat. Esta diferencia se debe únicamente a la traducción de la palabra "lente" en francés y a la segmentación de los dos tipos de lentes que puedes encontrar en la aplicación. La única diferencia es la complejidad de las lentillas que quieras utilizar.

es_ESES